Yüzyıllar öncesinden günümüze, Jean de La Fontaine’in 1668’de ilk kez yayınlanan ve ilk koleksiyonunun II. Kitabının sekizinci masalı olan ‘L’Aigle et l’Escarbot’ modern bir yorumla geri dönüyor: ‘Kartal ve Salyangoz.’ Bu zamansız öykü, ormanda yaşayan her canlının bir değere sahip olduğunu, ve bu değeri anlamanın herkesin başına gelebileceğini vurguluyor. Lapin, sevimli bir tavşan, ve en yakın arkadaşı Salyangoz, hayatın en zor anlarında bile birbirlerine nasıl destek olduklarını gösteriyorlar. Kartal, güçlü ve korkusuz, ama aynı zamanda büyük bir ders öğrenmek üzere. Ormanın hükümdarı Aslan’ın önderliğinde, bu masal sadece çocuklara değil, her yaştan insana yaşamın temel değerlerini öğretiyor. Cesaretin ve dostluğun küçük paketlerde de gelebileceğini gösteren bu masal, hiçbir canlıyı küçümsememenin önemini yüreklere kazındırıyor